प्रेरण प्रक्रिया (RTRO)

संगठन: Round Table रोमानिया
वर्ग: रीति रिवाज़
विषय: प्रेरण प्रक्रिया

The following is the original text of the induction procedure used by Round Table Romania. A translation to English follows.

---

Ritual de numire membru in Masa Rotunda Romana

---

 

(Bataie in masa – de 3 ori)
Draga _________ (prenumele viitorului tabler),
(Bataie in masa – o data)

Toti din aceasta Masa Rotunda iti sunt prieteni ?
Raspuns _____________
(Bataie in masa – o data)
Ai luat la cunostinta de Constitutia si Regulamentele Noastre ?
Raspuns _____________
(Bataie in masa – o data)

Iti place Masa Rotunda ?
Raspuns _____________
(Bataie in masa – o data)

Luand in considerare raspunsurile tale, trebuie sa te rog sa ingenunchezi cu piciorul drept pe pamant si cu cel stang indoit ?
(Se ia spada de catre cel ce conduce ritualul)

Draga prietene _______________,
Cu voia cavalerilor de fata,
Prin puterile conferite si bunavointa lui Dumnezeu,
Te numesc, (se atinge cu spada umarul drept)
              Te constitui, (se atinge cu spada umarul stang)
              Te consacru (se atinge cu spada deasupra capului)
              Cavaler al Mesei Rotunde nr.XX [numele orasului].

 (noul cavaler se ridica).
Drept dovada a camaraderiei noastre,
Primeste, te rog, Fanionul, Insigna si Ecusonul.
Incepand de astazi toti cavalerii Mesei Rotunde sunt camarazii tai !

Adopt, Adapt, Improve !

Asa sa ne ajute Dumnezeu !
(Bataie in masa – de 3 ori)

Esti prietenul meu !
Urmeaza felicitarile si se canta imnul impreuna cu noul cavaler.

---

Ritual for Inducting a Member into to Round Table Romania

---

(मेज पर तीन बार दस्तक)
प्रिय _________
(मेज पर एक दस्तक)

• क्या आप Round Table के इन सदस्यों को अपना मित्र मानते हैं?
• उत्तर: ___हाँ___________
(मेज पर एक दस्तक)
• क्या आपने हमारे संविधान और विनियमों को स्वीकार किया है?
• उत्तर: _____हाँ_________
(मेज पर एक दस्तक)
• क्या आपको Round Table पसंद है?
• उत्तर: _____हाँ_________
(मेज पर एक दस्तक)
• आपके उत्तरों को ध्यान में रखते हुए, मैं आपसे कहूंगा कि आप अपना दाहिना घुटना ज़मीन पर रखें और बायां पैर मोड़ लें।

(तलवार अनुष्ठान का नेतृत्व करने वाले व्यक्ति द्वारा ली जाती है)

हमारे प्रिय मित्र _______________,
यहां उपस्थित शूरवीरों की सहमति से,
प्रदत्त शक्तियों और ईश्वर की सद्भावना से,
मैं तुम्हारा नाम लेता हूँ, (तलवार से दाहिना कंधा छूता है)
मैं तुम्हारा निर्माण करता हूँ, (तलवार से बाएँ कंधे को छूता है)
मैं तुम्हें समर्पित करता हूँ (तलवार से सिर के ऊपर छूता है)

Round Table का नाइट (टेबल संख्या और नाम)।
अब आप एक शूरवीर के रूप में उठ सकते हैं
हमारी सौहार्दपूर्ण मित्रता के प्रतीक के रूप में,
कृपया Round Table (एसोसिएशन) का पिन और बैनर प्राप्त करें।
आज से, Round Table के सभी शूरवीर आपके साथी हैं!
अपनाएं, अनुकूलन करें, सुधारें!
अतः हे परमेश्वर, हमारी सहायता करो!
(मेज पर तीन बार दस्तक)
आप मेरे दोस्त हैं!

इसके बाद ला ला ला (गीत)

Page Statistics

Total Page Views

80

Unique Page Views

77

Content Words

427

Added

19 मई 2025, 08:41

Last Edit

24 जून 2026, 12:31