Procedura di induzione (RTRO)

Associazione: Round Table Romania
Categoria: Usanze e tradizioni
Argomento: Procedura di induzione

Di seguito è riportato il testo originale della procedura di induzione utilizzata dall’Round Table Romania. Segue una traduzione in inglese.

Rituale di numerazione dei membri in Masa Rotunda Romana

(Bataie in masa - 3 ori)
Draga _________ (prenumele viitorului tabler),
(Bataie in masa — o data)

Toti din aceasta Masa Rotunda iti sunt prieteni?
Raspuns _____________
(Bataie in masa — o dati)
Ai luat la cunostinta de Constitutia si Regulamentele Noastre?
Raspuns _____________
(Bataie in masa — o data)

Iti posto Masa Rotunda?
Raspuns _____________
(Bataie in masa — o data)

Luand in considerare raspunsurile tale, trebuie sa te rog sa ingenunchezi cu piciorul drept pe pamant si cu cel stang indoit?
(Se ia spada de catre cel ce conduce ritualul)

Draga prietene _______________,
Cu voia cavalerilor de fata,
Prin puterile conferite si bunavointa lui Dumnezeu,
Te numesc, (se atinge cu spada umarul drept)
Te constitui, (se atinge cu spada umarul stang)
Te consacru (se si attiene alla spada deasupra capului)
Cavaliere al Mesei Rotunde nr.XX [numele orasului].

(noul cavaler se ridica).
Drept dovada a camaraderiei noastre,
Primeste, te rog, Fanionul, Insigna si Ecusonul.
Incepand de astazi toti cavalerii Mesei Rotunde sunt camarazii tai !

Adottare, adattare, migliorare!

Asa sa ne ajute Dumnezeu !
(Bataie in masa — de 3 ori)

Esti prietenul meu!
Urmeaza felicitarile si se canta imnul impreuna cu noul cavaler.

Rituale per l’ammissione di un membro alla Round Table Romania

(Tre colpi sul tavolo)
Caro _________
(Un colpo sul tavolo)

- Considerate questi membri dell’Round Table come vostri amici?
- Risposta: ___YES___________
(Un colpo sul tavolo)
- Avete riconosciuto la nostra Costituzione e i nostri regolamenti?
- Risposta: _____YES_________
(Un colpo sul tavolo)
- Vi piace l’Round Table?
- Risposta: _____YES_________
(Un colpo sul tavolo)
- Tenendo conto delle vostre risposte, devo chiedervi di inginocchiarvi con il ginocchio destro a terra e la gamba sinistra piegata.

(La spada viene presa da colui che conduce il rituale)

Il nostro caro amico _______________,
Con il consenso dei cavalieri qui presenti,
Per i poteri conferiti e la benevolenza di Dio,
Io ti nomino, (tocca la spalla destra con la spada)
Io vi costituisco, (tocca la spalla sinistra con la spada)
Vi consacro (tocca la sommità del capo con la spada)

Cavaliere dell’Round Table (numero e nome della tavola).
Ora puoi ergerti a cavaliere
Come simbolo del nostro cameratismo,
Si prega di ricevere la spilla e il banner di Round Table (ASSOCIAZIONE).
Da oggi in poi, tutti i cavalieri dell’Round Table sono vostri compagni!
Adottare, adattare, migliorare!
Che Dio ci aiuti!
(Tre colpi sul tavolo)
Sei mio amico!

Segue l’analisi del La La La (Canzone)

Page Statistics

Total Page Views: 80
Unique Page Views: 77
Content Words: 427
Added: 19 Mag 2025, 08:41
Last Edit: 24 Giu 2026, 12:31